Sandwich Japonais aux Œufs ou Tamago Sando. 鸡蛋三明治 ~深夜食堂

Nadji
Si comme moi, vous profitez de cette semaine de vacances pour sillonner la capitale, visiter les musées ou autres monuments en compagnie d’ami(e)s ou de la famille, vous aurez peu de temps à passer dans la cuisine.
Raison pour laquelle je vous propose aujourd’hui un sandwich japonais que j’ai repéré chez Sonia du blog Nasi Lemak Lover.
Le sandwich, composé de pain de mie et d’œufs durs à la mayonnaise, est très facile à préparer et demande très peu de temps en cuisine.
De plus, il est vraiment bon.
Que demander de plus ?
Coupés en petits carrés, ce sandwich fait de délicieux amuse-bouche.

INGRÉDIENTS :
  • P/1 ou 2 pers.
  • 4 tranches de pain de mie
  • 2 œufs 
  • 3 cuillerées  de mayonnaise japonaise  (mayonnaise de Dijon pour moi, quantité au goût)
  • Du poivre noir au goût
  • Sel au goût.

PRÉPARATION :
Faites cuire les œufs 15 minutes dans l'eau. Plongez-les dans une eau froide. Écaillez-les.
Coupez-les en petits cubes, une fois refroidis. Salez. Poivrez.
Rajoutez la mayonnaise. Mélangez délicatement et intimement le tout.
Vérifiez  l’assaisonnement.
Montage :
Coupez les bords marron des tranches de pain. Aplatissez un peu les tranches.
Garnissez   la surface d’une tranche de pain d’œufs à la mayonnaise.
Couvrez d'une autre tranche.
Soudez les 2 tranches en appuyant un peu dessus.
Coupez  chaque sandwich en 3 tranches égales.
Servez.

Version originale :

Japanese egg salad sandwich 
Ingredients :
4 slices of bread, trim off the brown part
2 hard-boiled eggs
3tbsp Japanese mayonnaise
black pepper to taste
Salt to taste
Method :
1. Mash hard-boiled eggs in a bowl or you may dice into small cubes.
2. Add in mayonnaise, pepper and salt, mix to combine well.
3. Spread the egg salad onto a slice of bread and top with another bread slice.
4. Slice into 3 equal sizes and enjoy!!

DÉGUSTEZ.

 BON APPÉTIT.


Enregistrer un commentaire

29Commentaires

Merci de ta visite et au plaisir de te lire bientôt.